Apartments Embach, Embach buchen